-
1 двойное ведение мяча
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двойное ведение мяча
-
2 double dribble
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double dribble
-
3 double dribble
двойное ведение мячаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > double dribble
-
4 double dribbling
двойное ведение мяча бас.; ган. -
5 Ballführen, doppeltes
-
6 divreiz driblēts
▪ Terminien double dribble (discontinue) sports.ru двойное ведениеLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv divreiz driblēts b/bdubultdriblsru двойное ведениеETB -
7 мяч
муж. ball забивать мяч в ворота ≈ to kick the ball into the goal хоккей с мячом, русский хоккей ≈ Russian hockey играть в мяч ≈ to play ball спорный мяч ≈ jump ball, held ball теннисный мяч ≈ tennis-ball футбольный мяч ≈ football хоккейный мяч ≈ hockey-ball двойное ведение мяча ≈ double dribble вести мяч ≈ (в футболе и т. п.) dribble мяч вне игры ≈ (в футболе и т. п.) down амер.;
спорт ведение мяча ≈ (в футболе, баскетболе) dribble ручной мяч ≈ handballм., мячик м. ball;
играть в ~ play ball;
~ в игре спорт. ball in play;
мёртвый ~ спорт. dead ball;
~, приземлившийся в пределах площадки спорт. in ball;
~ за пределами площадки спорт. УoutФ ball;
владеть ~ом follow the ball;
принимать ~ receive the ball;
задерживать ~ hold* the ball;
гасить ~ kill the ball;
подавать ~ serve the ball;
бить по ~у spike smash on the ball. -
8 double dribble
Баскетбол: двойное ведение (нарушение правил при котором игрок после ведения касается мяча двумя руками и продолжает ведение) -
9 double dribble
<07> двойное ведение, нарушение правил при котором игрок после ведения касается мяча двумя руками и продолжает ведение -
10 double dribbling
Баскетбол: двойное ведение -
11 Doppeldribbeln
сущ.1) общ. двойная обводка (футбол)2) спорт. двойная обводка, двойное ведение (нарушение правил - баскетбол), двойной дриблинг -
12 Dribblingsfehler
сущ.общ. двойное ведение (ручной мяч, баскетбол) -
13 Doppel-Dribbeln
-
14 dubbel
[d'ub:el]adj.двойнойmed två av samma slag, tvåfaldigi dubbel bemärkelse--в обоих смыслах, в двух смыслахdubbel bokföring (bokföring där varje post antecknas på två ställen)--двойная бухгалтерия (ведение бухгалтерии в двух книгах)dubbelarbete -t--двойная работа, двойной труд, двойная нагрузкаdubbelLP:n--двойной диск (альбом)dubbelspel -et--двойная игра, обман -
15 parallel
1. n часто параллельная линия2. n соответствие, аналогия, параллельthis is without parallel — этому нет равного, с этим ничто не сравнится
3. n эл. параллельное соединение4. n полигр. знакparallel dash — двойное тире, знак равенства
5. n воен. параллельparallel of altitude — альмукантарат; параллель высоты
6. a параллельныйparallel trench — траншея; продольный окоп
parallel flow — параллельное течение; ламинарный поток
parallel guides — параллели ; параллельные направляющие
7. a аналогичный, подобный, похожий8. v проводить параллель, сравнивать; сравниватьI cannot parallel these facts — я не могу найти факты, подобные этим
9. v соответствовать10. v обыкн. амер. быть параллельным, проходить параллельно11. v эл. присоединять параллельно; шунтироватьСинонимический ряд:1. concurrent (adj.) collateral; concurrent2. harmonic (adj.) harmonic; tonic3. like (adj.) agnate; akin; alike; analogous; coinciding; comparable; comparative; conforming; consonant; correspondent; corresponding; equal; equivalent; identical; intercomparable; like; resembling; similar; such; suchlike; undifferenced; undifferentiated; uniform4. analog (noun) analog; corollary; equivalent5. analogue (noun) analogue; correlate; correspondent; counterpart; countertype; match6. resemblance (noun) analogy; comparison; correlation; correspondence; likeness; resemblance; similarity7. collimate (verb) collimate; collocate; parallelize8. compare (verb) compare; correlate; correspond; match; measure up; resemble; touch9. correspond to (verb) correspond to; duplicate; equal10. equate (verb) analogise; assimilate; equate; liken; paragonАнтонимический ряд:contrast; crooked; diagonal; differ; different; dissimilar; dissimilarity; distorted; diverge; divergent; incongruous; irregular; oblique; opposed; singular
См. также в других словарях:
двойное ведение — dvigubas varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taisyklių draudžiamas varymas stumiant kamuolį į grindis abiem rankomis iš karto arba sugaunant varomą kamuolį ir vėl pradedant varyti. atitikmenys: angl. double dribble vok.… … Sporto terminų žodynas
Переговоры: ведение - тактические приемы — Приемы, относящиеся к переговорам типа «позиционный торг», наиболее известны и многообразны. Это: 1) завышение требований; 2) расстановка ложных акцентов в собственной позиции; 3) выжидание; 4) «салями» (информация предоставляется оппоненту… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Баскетбол — Баскетбольный мяч … Википедия
Жесты судей — Жесты судей регламентируются правилами командной спортивной игры. Содержание 1 Футбол 2 Баскетбол 2.1 Засчитывание мяча … Википедия
Гуфи (персонаж) — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Doppel-Dribbeln — dvigubas varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taisyklių draudžiamas varymas stumiant kamuolį į grindis abiem rankomis iš karto arba sugaunant varomą kamuolį ir vėl pradedant varyti. atitikmenys: angl. double dribble vok.… … Sporto terminų žodynas
double dribble — dvigubas varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taisyklių draudžiamas varymas stumiant kamuolį į grindis abiem rankomis iš karto arba sugaunant varomą kamuolį ir vėl pradedant varyti. atitikmenys: angl. double dribble vok.… … Sporto terminų žodynas
dvigubas varymas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taisyklių draudžiamas varymas stumiant kamuolį į grindis abiem rankomis iš karto arba sugaunant varomą kamuolį ir vėl pradedant varyti. atitikmenys: angl. double dribble vok. Doppel Dribbeln, n … Sporto terminų žodynas
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Сельскохозяйственная экономия — в широком смысле слова совпадает с агрономическим обществоведением и включает в себя, кроме С. экономии, также статистику сельского хозяйства, историю сельского хозяйства и С. правоведение (законоведение). С. экономия в более ясном и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
